Katentuan Umum Sales lan Pangiriman

WARTA: Penjualan Produk apa wae, kaya sing ditegesake ing Kontrak, dikondisikake kanthi jelas ing persetujuan Pembeli kanggo Sarat lan Ketentuan kasebut. Sembarang sing ditampa saka tawaran Penjual diwatesi kanthi jelas kanggo nrima Sarat lan Ketentuan iki lan Penjual kanthi tegas mbantah syarat tambahan utawa beda sing diusulake dening Pembeli. Ora ana Formulir Pembeli sing bakal ngowahi Sarat lan Ketentuan iki, lan uga ora ana kinerja, proses transaksi, utawa panggunaan perdagangan minangka modifikasi utawa waiver saka Sarat lan Ketentuan iki. Sembarang pesenan kanggo tuku produk utawa nampa layanan bakal dadi persetujuan Pembeli kanggo Sarat lan Ketentuan iki. Kajaba kasebut ing kutipan kasebut, kutipan Penjual bakal kadaluwarsa sewidak (60) dina saka tanggale lan bisa diowahi utawa ditarik dening Penjual sadurunge nampa persetujuan sing cocog karo Pembeli. Kawujudan dening Bakul saka sembarang pesenan dening Panuku ora bakal dadi acceptance saka samubarang syarat lan kahanan Panuku lan ora ngawula kanggo ngowahi utawa mbenake Sarat lan Ketentuan iki.

1. Definisi:

"Panuku" tegese entitas sing Penjual nyedhiyakake Produk miturut Kontrak.

"Kontrak" tegese persetujuan kontrak sing ditandatangani dening loro pihak, utawa pesenan tuku sing ditandatangani dening Pembeli lan ditampa dening Penjual kanthi nulis, kanggo adol Produk, bebarengan karo Katentuan lan Ketentuan iki, kutipan akhir Penjual, ruang lingkup kerja sing disepakati, lan persetujuan pesenan Penjual, nanging kanthi jelas ora kalebu syarat tambahan utawa beda sing diusulake dening Ora. Kajaba disepakati kanthi ditulis lan ditandatangani dening Penjual, Sarat lan Ketentuan kudu diutamakake tinimbang dokumen liyane sing kalebu ing Kontrak.

"Rega Kontrak" tegese rega sing disepakati ing Kontrak kanggo adol Produk, kalebu pangaturan (yen ana) miturut Kontrak.

"Produk" tegese peralatan, bagean, bahan, pasokan, lan barang liyane sing disedhiyakake Penjual menyang Pembeli miturut Kontrak.

"Penjual" tegese WD Bearings America LLC, entitas sing nyedhiyakake Produk miturut Kontrak.

"Syarat lan Ketentuan" tegese iki "Syarat lan Ketentuan Umum kanggo Advertisement saka Produk," bebarengan karo sembarang modifikasi utawa pranata tambahan khusus nyatakake ing kutipan final Bakul utawa khusus disepakati dening Bakul ing nulis.

2. Ketentuan Pangiriman lan Pengiriman:

(a) Penjual tanggung jawab kanggo njaga barang ing fasilitas Penjual lan Pembeli bakal ngatur pengiriman lan pangiriman Produk Ex Works (EXW) menyang fasilitas, gudang, utawa lokasi sing dipilih Pembeli (Incoterms 2020). Panuku kudu mbayar kabeh biaya pangiriman lan biaya. Pangiriman parsial diidini. Wektu pangiriman kira-kira lan gumantung marang panrimo cepet saka Penjual kabeh informasi sing dibutuhake kanggo nerusake karya tanpa gangguan. Yen Produk sing dikirim ora cocog karo jumlah, jinis, utawa rega sing ana ing invoice pengiriman utawa dokumentasi, Panuku kudu ngabari Penjual sajrone sepuluh (10) dina sawise ditampa.

(b) Judhul bakal diterusake menyang Pembeli nalika dikirim saka fasilitas Penjual sesuai karo Bagean 2(a).

(c) Risiko mundhut bakal diterusake menyang Pembeli nalika dikirim saka fasilitas Penjual miturut Bagean 2(a).

(d) Yen ana Produk sing bakal dikirim ing Kontrak iki ora bisa dikirim utawa ditampa dening Pembeli nalika siyap amarga ana sebab sing disebabake dening Pembeli, kalebu penundaan pangiriman dening Pembeli, Penjual bisa ngirim Produk menyang fasilitas panyimpenan kanggo disimpen kanthi biaya Pembeli, utawa bisa nyimpen Produk ing fasilitas Penjual, utawa menyang forwarder barang sing disepakati. Yen Penjual nyelehake Produk menyang panyimpenan ing fasilitas panyimpenan utawa ing fasilitas Penjual, ing ngisor iki ditrapake: (i) judhul lan risiko mundhut langsung diterusake menyang Pembeli, yen durung lulus, lan pangiriman bakal dianggep wis kedadeyan; (ii) jumlah apa wae sing kudu dibayar menyang Penjual nalika dikirim utawa dikirim kudu dibayar; (iii) ragad rong persen (2%) saka Nilai Produk bakal dikenani biaya kanggo Pembeli; lan (iv) nalika kahanan ngidini lan sawise mbayar kabeh jumlah amarga, Bakul bakal nggawe Produk kasedhiya kanggo Buyer kanggo pangiriman.

(e) Yen ora ana tanggal pangiriman tartamtu sing diidentifikasi dening Pembeli, Penjual bakal ngolah pesenan kasebut minangka Pesanan Penjualan Blanket. Kajaba kasebut lan disetujoni kanthi nulis, kabeh pesenan bakal digawe lan kudu dikirim lan dikirim saka Penjual sajrone wolunglas (18) wulan saka tanggal Penjual ngandhani Pembeli yen Produk wis lengkap lan siap dikirim. Yen Penjual milih duwe kurang saka kabeh Produk sing dikirim, Penjual bisa ngirim Produk menyang fasilitas panyimpenan kanggo disimpen kanthi biaya Pembeli, utawa bisa nyimpen Produk ing fasilitas Penjual, utawa menyang pengangkut barang sing disepakati. Yen Penjual nyelehake Produk menyang panyimpenan ing fasilitas panyimpenan utawa ing fasilitas Penjual, ing ngisor iki ditrapake: (i) judhul lan risiko mundhut langsung diterusake menyang Pembeli, yen durung lulus, lan pangiriman bakal dianggep wis kedadeyan; (ii) jumlah apa wae sing kudu dibayar menyang Penjual nalika dikirim utawa dikirim kudu dibayar; (iii) ragad rong persen (2%) saka Nilai Produk bakal dikenani biaya kanggo Pembeli; lan (iv) nalika kahanan ngidini lan sawise mbayar kabeh jumlah amarga, Bakul bakal nggawe Produk kasedhiya kanggo Buyer kanggo pangiriman. Kanggo produk apa wae sing isih ora dikirim saka Penjual sajrone wolulas (18) wulan, Penjual bisa, ing pemilihan tunggal, ngilangi utawa adol maneh Produk lan Pembeli bakal tetep tanggung jawab kanggo mbayar Rega Kontrak.

(f) Sembarang tanggung jawab Penjual amarga ora ngirim Produk bakal diwatesi kanggo ngganti Produk ing wektu sing cukup utawa nyetel invoice babagan Produk kasebut kanggo nggambarake jumlah nyata sing dikirim.

(g) Panuku tanggung jawab kanggo ngasuransiake Produk nalika transit. Penjual ora duwe kewajiban kanggo nyedhiyakake jangkoan asuransi kanggo Produk nalika lagi transit.

3. Pembatalan Pesanan Tuku:

Panuku bisa mbatalake pesenan mung kanthi idin saka Penjual sing ditulis sadurunge, sing Penjual bisa nahan miturut kawicaksanane. Kabeh pembatalan bakal tundhuk pembayaran menyang Bakul saka biaya pembatalan cukup.

4. Inspeksi lan Penerimaan Produk:

Panuku bakal mriksa kabeh Produk sajrone telung puluh (30) dina sawise ditampa. Panuku bakal dianggep wis nampa kabeh Produk kajaba sing Panuku ngandhani Penjual kanthi nulis sajrone wektu telung puluh (30) dina manawa Produk ora cocog karo spesifikasi Penjual sing ditrapake. Panuku bisa ngasilake Produk (kalebu Produk sing ora cocog) mung kanthi biaya tunggal lan mung kanthi wewenang sing ditulis sadurunge saka Penjual, tundhuk ragad restocking sing disepakati dening para pihak. Ing pilihan siji-sijine Penjual, Penjual bakal ndandani utawa ngganti Produk sing ora cocog utawa mbalekake maneh rega tuku kanggo Produk kasebut, ing kasus apa wae minangka obat tunggal Pembeli kanggo Produk sing ora cocog kasebut. Sanajan kasebut ing ndhuwur, ora bakal diidini ngasilake produk khusus, khusus, utawa digawe miturut pesenan. Ora bali bakal diidini, ing kasus apa wae, luwih saka sewidak (60) dina sawise pangiriman.

5. Rega Kontrak:

(a) Panuku kudu tuku Produk saka Penjual kanthi rega Kontrak. Rega Kontrak tetep ing mata uang tartamtu, disetel ing wektu mlebu, kasebut ing invoice lan kalebu kemasan standar lan biaya tambahan liyane. Packaging ora bisa bali kajaba kasebut ing tulisan. Kabeh rega kudu rahasia, lan Panuku ora bakal ngumumake rega kasebut menyang pihak apa wae miturut Artikel 16.

(b) Rega bisa diganti tanpa kabar sadurunge lan Penjual bakal menehi kabar marang Pembeli babagan kenaikan rega. Yen ana kenaikan rega, Panuku bisa mbatalake bagean sing ora dikirim saka pesenan kanthi kabar tertulis marang Penjual, yen kabar kasebut ditampa dening Penjual ora luwih saka sepuluh (10) dina sawise ditampa dening Penjual babagan kenaikan rega. Sawise dibatalake, Panuku kudu mbayar Penjual: (1) Rega Kontrak kanggo kabeh Produk sing wis rampung utawa lagi rampung, (2) komponen utawa barang sing dijamin dening Penjual saka sumber njaba kanggo kinerja Kontrak, lan (3) perkakas lan peralatan khusus sing dituku kanggo kinerja Kontrak.

(c) Kabeh Rega Kontrak eksklusif saka kabeh pajak dodolan, panggunaan lan cukai, lan pajak, tugas lan biaya liyane sing padha sing dileksanakake dening panguwasa pemerintah babagan jumlah sing kudu dibayar dening Pembeli. Panuku bakal tanggung jawab kanggo kabeh biaya, biaya lan pajak kasebut; kasedhiya, sing, Panuku ora bakal tanggung jawab kanggo maksud apa pajak dileksanakake ing, utawa bab, Bakul income, bathi, kuitansi reged, personel utawa property nyata utawa pribadi utawa aset liyane.

(d) Rega Kontrak ora kalebu biaya pengiriman lan penanganan, sing dadi kewajiban Pembeli lan bakal ditambahake menyang invoice yen wis dibayar dening Penjual.

6. Syarat Pembayaran:

(a) Katentuan pembayaran yaiku net telung puluh (30) dina sawise tanggal invoice, kabeh kudu dibayar ing mata uang sing ditemtokake ing invoice.

(b) Panuku kudu mbayar bunga kanggo kabeh pembayaran telat kanthi tarif sing luwih murah 1,5% saben sasi utawa tingkat paling dhuwur sing diidini miturut hukum sing ditrapake, diitung saben dina lan ditambah saben wulan. Panuku bakal mbalekake Penjual kanggo kabeh biaya sing ditindakake nalika ngumpulake pembayaran sing telat, kalebu, tanpa watesan, biaya pengacara lan biaya pengadilan. Saliyane kabeh obat liyane sing kasedhiya miturut Katentuan lan Ketentuan iki utawa ing hukum (sing Penjual ora ngeculake kanthi nggunakake hak apa wae ing kene), Penjual nduweni hak kanggo nundha pangiriman Produk apa wae yen Panuku gagal mbayar jumlah apa wae nalika amarga ing kene lan kegagalan kasebut terus nganti telung puluh (30) dina sawise kabar ditulis.

(c) Panuku ora bakal nahan pembayaran apa wae sing kudu dibayar lan kudu dibayar amarga ana pratelan utawa perselisihan karo Penjual, apa sing ana hubungane karo pelanggaran Penjual, bangkrut utawa liya-liyane.

(d) Yen Panuku mbantah apa wae invoice utawa bagean kasebut, bakal menehi kabar marang Penjual kanthi nulis sajrone telung puluh (30) dina sawise nampa invoice kasebut, rinci babagan alesan perselisihan kasebut, lan mbayar kabeh jumlah sing ora bisa dibantah. Kabeh biaya sing ora dibantah kanthi nulis bakal dianggep ora bisa dibantah lan kudu dibayar lan kudu dibayar kaya sing kasebut ing ndhuwur.

7. Jumlah Produk:

Jumlah Produk kudu tundhuk banget karo jumlah Produk sing dipesen dening Pembeli, kanthi diakoni dening Pembeli lan Penjual yen pesenan bisa ditrima utawa ngluwihi nganti sepuluh persen (10%). Panuku kudu ngandhani Penjual nalika ngirim Pesenan Tuku yen ana jumlah sing cendhak utawa overrun ora diidini. Yen kedadeyan cendhak utawa overrun sing diidini, Penjual bisa nyetel Rega Kontrak kanggo nggambarake Produk sing dikirim menyang Pembeli kanthi akurat.

8. Garansi winates:

(a) Penjual njamin yen kabeh Produk sing diprodhuksi dening Penjual kudu, nalika didol, tundhuk karo gambar, standar, lan spesifikasi Penjual sing ditrapake lan dijamin bebas saka cacat ing bahan lan pengerjaan. Gambar lan spesifikasi Penjual minangka standar eksklusif kanggo nemtokake manawa Produk kasebut tundhuk. Obat tunggal kanggo Produk apa wae sing ora tundhuk bakal diwatesi kanggo ngganti Produk sing ditemokake cacat sajrone setaun wiwit tanggal tuku, miturut pranata ing ngisor iki: 1. Kondisi aplikasi Produk (contone, suhu, kacepetan rotasi, beban, instalasi lan pas, lan sapiturute) diwenehake lan disetujoni kanthi ditulis dening Penjual sadurunge pesenan; lan 2. Product bali menyang Bakul kanggo analisis technical dening Bakul kang verifies sing Product wis ditangani kanthi bener, dipasang / diinstal, dimuat, digunakake, lan lubricated lan karusakan sing ora disebabake tumindak sing digandhengake karo Buyer.

(b) Garansi iki minangka pengganti kabeh jaminan babagan kebolehdagangan, kesesuaian kanggo tujuan, utawa kabeh jaminan liyane, sing ditulis utawa diwenehake lan tundhuk marang Penafian Garansi lan Watesan Bagean Tanggung Jawab ing kene.

9. Penafian Garansi:

(a) SELLER ora menehi JAMINAN LAIN babagan PRODUK UTAWA LAYANAN, lan nolak JAMINAN lan kabeh JAMINAN, nyata utawa diwenehake dening undang-undang, kursus dealing, kursus kinerja, panggunaan perdagangan utawa liya-liyane, kalebu ora ana hubungane karo hukum. TUJUAN KHUSUS, UTAWA JAMINAN APA SAJA NGANGGO NGlanggar HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL PIHAK KETIGA. Penjual ora menehi wewenang marang agen, wakil, utawa personel kanggo nggawe garansi liyane utawa ngganti babar pisan iki.

(b) Kabeh Produk didol mung kanggo panggunaan komersial lan ora dimaksudake kanggo panggunaan konsumen. Mulane, Penjual nolak kabeh jaminan kanggo konsumen, kalebu jaminan kaya sing ditetepake dening Undhang-undhang Magnuson-Moss lan/utawa hukum Internasional sing ditrapake.

10. Watesan Tanggung Jawab:

(a) Ing acara apa bakul ora bakal tanggung jawab kanggo tuku utawa pihak katelu kanggo mundhut saka panggunaan, bathi utawa bathi utawa nyuda regane, UTAWA kanggo samubarang konsekuensi, ora langsung, insidental, khusus, teladan, UTAWA KONTROL DATA TORT (kalebu teledor) UTAWA liyane, preduli apa karusakan kuwi bisa foreseeable lan apa utawa ora bakul wis menehi saran bab kamungkinan saka karusakan kuwi, lan ora preduli saka Gagal saka sembarang liyane disetujoni.

(b) Ora ana TANGGUNGJAWATAN AGREGAT AGEN SELLER sing njedhul saka utawa sing ana hubungane karo kontrak iki, apa sing metu saka utawa ana hubungane karo nglanggar kontrak, TORT (kalebu negligence) utawa liya-liyane, ngluwihi jumlah total produk kasebut. Dituku dening panuku ing kene sing dadi subyek saka pratelan UTAWA, AS TO LAYANAN, kanggo jumlah mbayar kanggo bakul kanggo layanan tartamtu dileksanakake dening bakul ing kene sing subyek saka pratelan.

(c) Watesan tanggung jawab iki minangka basis material kanggo tawar-menawar para pihak lan nggambarake alokasi risiko sing ditawakake antarane Penjual lan Pembeli, tanpa Penjual ora bakal setuju kanggo nyedhiyakake Produk kanthi Rega Kontrak.

11. Ganti rugi:

Panuku bakal menehi ganti rugi, mbela lan nahan Penjual sing ora mbebayani saka lan nglawan kabeh kerusakan, kerugian, biaya lan biaya (kalebu biaya pengacara lan biaya lan biaya sing ana gandhengane karo penegakan dening Penjual saka kewajiban ganti rugi kasebut) sing ana hubungane karo utawa muncul saka tuntutan sing digawa dening pihak katelu, amarga cidera pribadi utawa karusakan ing properti nyata sing ana hubungane karo Kontraktor / Panuku. nggunakake, utawa adol Produk.

12. Asuransi sing cukup:

Penjual nduweni hak kanthi kabar tertulis kanggo mbatalake pesenan utawa mbutuhake pembayaran lengkap utawa sebagean utawa jaminan kinerja sing cukup saka Pembeli tanpa tanggung jawab marang Penjual yen: (i) Insolvensi Pembeli, (ii) Pengajuan petisi sukarela ing bangkrut, (iii) janjian saka panrima utawa wali kanggo Pembeli utawa (iv). Penjual nduweni hak kanggo nundha kinerja nganti pembayaran utawa jaminan kinerja sing cukup ditampa lan uga nduweni hak kanggo mbatalake kredit Pembeli sawayah-wayah kanthi alasan apa wae.

13. Pamungkas:

Saliyane obat apa wae sing bisa diwenehake miturut Katentuan lan Ketentuan iki, Penjual bisa mungkasi Kontrak iki kanthi langsung sawise kabar ditulis marang Panuku, yen Panuku: (i) gagal mbayar jumlah apa wae nalika kudu dibayar miturut Kontrak iki lan kegagalan kasebut terus nganti telung puluh (30) dina sawise Panuku nampa kabar ora mbayar; (ii) durung nindakake utawa netepi samubarang Sarat lan Ketentuan iki, kabeh utawa sebagian; utawa (iii) dadi bangkrut, ngajukake petisi kanggo bangkrut utawa wiwit utawa wis miwiti nglawan proses sing ana hubungane karo bangkrut, receivership, reorganisasi utawa assignment kanggo entuk manfaat saka tukang kredit.

14. Amandemen lan Modifikasi:

Sarat lan Ketentuan iki mung bisa diowahi utawa diowahi ing tulisan sing mligi nyatakake yen mbenakake Sarat lan Ketentuan iki lan ditandatangani dening wakil sah saben pihak.

15. Watesan:

Ora ana waiver dening Penjual samubarang pranata Kontrak iki efektif kajaba ditulis kanthi tegas lan ditandatangani dening Penjual. Ora ana kegagalan kanggo ngleksanani, utawa wektu tundha ngleksanani, hak apa wae, obat, kekuwatan, utawa hak istimewa sing asale saka Kontrak iki, utawa bisa dianggep, minangka pengabaian. Ora ana siji-sijine utawa sebagean ngleksanani hak, obat, kekuwatan, utawa hak istimewa sing ana ing ngisor iki sing nglarang latihan liyane utawa luwih utawa nggunakake hak, obat, kekuwatan utawa hak istimewa liyane.

16. Informasi Rahasia:

Kabeh informasi non-umum, rahasia utawa kepemilikan saka Penjual utawa diwenehake dening Penjual, kalebu nanging ora winates ing spesifikasi, conto, pola, rancangan, rencana, gambar, dokumen, data, operasi bisnis, dhaptar pelanggan, rega, diskon utawa rabat, sing diungkapake dening Penjual marang Pembeli, sing diungkapake kanthi lisan utawa dibeberke utawa diakses ing wangun utawa ora ditulis, elektronik, utawa liyane sing dicethakaké. "rahasia" gegayutan karo Kontrak iki rahasia, mung kanggo nggunakake Performing Kontrak iki lan ora bisa dibeberke utawa disalin kajaba sah ing advance dening Bakul ing nulis. Sawise panjaluk Penjual, Panuku bakal bali kabeh dokumen lan materi liyane sing ditampa saka Penjual. Penjual bakal duwe hak kanggo relief injunctive kanggo nglanggar Artikel iki. Artikel iki ora ditrapake kanggo informasi sing: (a) ing domain umum tanpa kesalahan saka Buyer; (b) dikenal kanggo Buyer ing wektu pambocoran; utawa (c) dipikolehi kanthi sah dening Panuku kanthi basis non-rahasia saka pihak katelu sing nduweni hak sing sah kanggo ngumumake.

17. Force Majeure:

Penjual ora bakal tanggung jawab utawa tanggung jawab marang Panuku, utawa dianggep wis gagal utawa nglanggar Kontrak iki, amarga kegagalan utawa wektu tundha ing nepaki utawa nindakake istilah Kontrak iki nalika lan nganti gagal utawa wektu tundha kasebut disebabake utawa asil saka tumindak utawa kahanan sing ora bisa dikontrol dening Penjual, utawa Penjual Penjual, pemasok, pamrentah, banjir, kebakaran, tanpa watesan. tumindak, perang, invasi utawa permusuhan (apa perang diumumake utawa ora), ancaman utawa tumindak teroris, kerusuhan, utawa kerusuhan sipil liyane, darurat nasional, revolusi, pambrontakan, epidemi, pandemi, lockout, serangan utawa perselisihan tenaga kerja liyane (ora ana hubungane karo tenaga kerja salah siji pihak), utawa ngendhaleni utawa keterlambatan kanggo nyedhiyakake bahan sing cocog utawa tundha. utawa gangguan telekomunikasi utawa pemadaman listrik, utawa eskalasi, eskalasi utawa ekspansi samubarang sing kasebut ing ndhuwur.

18. Tugas:

Panuku ora bakal nemtokake hak-hak utawa utusan apa wae kewajiban ing Kontrak iki tanpa idin tinulis sadurunge saka Penjual. Sembarang penugasan utawa delegasi sing dianggep nglanggar Artikel iki ora sah lan ora bakal ngeculake Panuku saka kewajibane miturut Kontrak iki.

19. Hubungan Para Pihak:

Hubungan antarane pihak kasebut yaiku kontraktor independen. Ora ana apa-apa sing ana ing Kontrak iki sing bakal ditegesi minangka nggawe agensi, kemitraan, usaha patungan utawa wangun perusahaan gabungan, pagawean utawa hubungan fidusia ing antarane para pihak, lan ora ana pihak sing nduweni wewenang kanggo kontrak utawa ngiket pihak liya kanthi cara apa wae.

20. Undhang-undhang Panguwasa:

Kabeh prakara njedhul metu saka utawa hubungane karo Kontrak iki diatur dening lan diterangke ing sesuai karo hukum Negara Indiana, tanpa menehi efek kanggo sembarang pilihan utawa konflik saka panentu hukum utawa aturan (apa saka Negara Indiana utawa yurisdiksi liyane) sing bakal njalari aplikasi saka hukum sembarang yuridiksi liyane.

21. Pengajuan menyang Yurisdiksi:

Sembarang tuntutan hukum, tumindak utawa proses sing metu saka utawa hubungane karo Kontrak iki bakal diwiwiti ing pengadilan federal Amerika Serikat utawa pengadilan Negara Bagian Indiana, ing saben kasus sing ana ing Marion County, Kutha Indianapolis, Indiana. Saben pihak ora bisa dibatalake ngirim menyang yurisdiksi eksklusif pengadilan kasebut ing setelan, tumindak utawa proses sing kedadeyan saka Sarat lan Ketentuan kasebut.

22. Kabar:

Kabeh kabar, panjaluk, idin, pratelan, panjaluk, waivers lan komunikasi liyane ing ngisor iki (saben, "Kabar") kudu ditulis lan ditujokake menyang para pihak ing alamat sing kasebut ing pasuryan Kontrak utawa alamat liyane sing bisa ditetepake dening pihak sing nampa kanthi nulis. Kabeh Kabar bakal dikirim kanthi pangiriman pribadi, kurir sewengi sing diakoni sacara nasional (kanthi kabeh biaya wis dibayar), transmisi elektronik (kanthi konfirmasi transmisi) utawa surat sing disertifikasi utawa kadhaptar (ing saben kasus, kuitansi bali dijaluk, prabayar prabayar). Kajaba sing diwenehake ing Kontrak iki, Notifikasi mung efektif (a) nalika ditampa dening pihak sing nampa, lan (b) yen pihak sing menehi Notifikasi wis netepi syarat Ketentuan iki.

23. Keterpisahan:

Yen istilah utawa pranata Kontrak iki ora bener, ilegal utawa ora bisa ditindakake ing yurisdiksi apa wae, invalidity, illegality utawa unenforceability kasebut ora bakal mengaruhi istilah utawa pranata liyane saka Kontrak iki utawa mbatalake utawa nerjemahake istilah utawa pranata kasebut ora bisa ditrapake ing yurisdiksi liyane.

24. Urip:

Ketentuan Katentuan lan Ketentuan iki sing miturut sifate kudu ditrapake ngluwihi Katentuan Kontrak bakal tetep dileksanakake sawise mandap utawa kadaluwarsa Sarat lan Ketentuan iki kalebu, nanging ora diwatesi, pranata ing ngisor iki: Kepatuhan karo Undang-undang, Informasi Rahasia, Hukum sing ngatur, Ganti Rugi, Penyerahan menyang Yurisdiksi, lan Kelangsungan Hidup.

25. Perjanjian Lengkap:

Kontrak iki minangka kabeh persetujuan antarane Panuku lan Penjual sing ana gandhengane karo topik kasebut, lan ngganti kabeh diskusi, pemahaman, lan persetujuan sadurunge lan kontemporer sing ana gandhengane karo topik kasebut. Ora ana syarat, pranata, utawa kahanan apa wae pesenan tuku sing bakal duwe pengaruh marang kewajiban para pihak miturut utawa ngowahi Sarat lan Ketentuan Kontrak kasebut.